Grillo Parlante is an ice cream shop offering gelato and coffee in Fontanellato's historic center.