A lively bar, Il Cupolone Bistrot offers a creative space for drinks and snacks.