Wood-fired pizzas, fresh fish, and homemade desserts served on a charming terrace overlooking a canal.