Historic Tuscan hotel in a 16th-century estate. Features traditional rooms, dining, a pool, and gardens.