Cake shop Pasticceria Barone offers sweet and savory treats, including cocktails. Open daily.