Cocktail bar Aperiborgo, part of the Piccolo Borgo family, offers a drink list in a green setting.