Restaurant Lago Ponterotto, originally a sport fishing club, now offers pizza with long-fermented dough and other dishes.