Upscale hotel, Antica Locanda del Golf, offering polished rooms, a chic restaurant, outdoor pool, and two golf courses.