Trattoria Garibaldi offers a spartan atmosphere with dishes at prices reflecting their quality.