Unassuming hotel offering down-to-earth rooms, a bar, garden, complimentary breakfast, and free bikes.