Butcher shop with kitchen and wine bar, Carni in Tavola offers grilled meats and aperitifs.