Hotel Montecarlo offers bright rooms with sea-view balconies, bike rentals, and a restaurant serving Romagnolo cuisine. It's steps from the beach and a lively area.