Casual cafe Lella al Mare specializes in savory and sweet flatbreads, alongside beer and local wines.