Lakefront restaurant L'Ora offers pasta, pizza, grills, and ice cream in a relaxed, light-filled setting.