Pizza Italia offers Neapolitan pizza and fried foods in a charming, tree-lined square.