A popular bar in San Giovanni in Fiore, Mellozzi offers a variety of drinks, coffee, and bistro fare.