A bar offering a cafe experience, MonteCalvo also serves dishes like roasted pork and lemon scaloppine.