Tuscan osteria, L'Upupa, offering regional specialties like porcini mushrooms and truffles in a colorful, welcoming setting.