Pasticceria Verde is a cake shop known for its coffee-flavored treats, including a recreation of the classic "Coppa del nonno."