A family-run bakery, Il Buongustaio has quickly become a local favorite.