Cake shop Rum & Cioccolato offers sweet treats and also serves as a spot for aperitifs.