A candy store and café, Brusa Biscottificio offers baked goods and coffee.