Historic Masseria Cotugno, a restaurant housed in a 1700s farmhouse with a 16th-century Saracen tower.