Hotel Giardino del Sole offers pared-back rooms, a restaurant, and a pizzeria. Relax on the terrace or in the garden. Close to beaches and transport links.