Hotel Locanda da Rosina offers a tranquil escape in a green setting.