Tuscan restaurant La Taverna della Berardenga offers regional cuisine with fresh, daily-made pasta and desserts.