Tuscan restaurant Osteria Bottega dell'Abate offers a menu with cocktails and a wine list. Known for its welcoming atmosphere.