Refined hotel in Siracusa offering understated rooms, suites, a restaurant, breakfast, and Wi-Fi.