Nightclub Merlo offers cocktails, street food, and entertainment in a garden setting.