Dessert shop Pasticceria Benedetto offers traditional pastries and savory options like pizza piena and tortano.