Bar offering gelato, brioches, and cornetti, plus wine and spritz. A popular spot slightly off the beaten path.