Medieval-inspired restaurant Il Pesciolino, located in the historic center, offers a unique dining experience in a beautifully restored space with an ancient cellar.