Brewpub Croce di Malto crafts beers blending modern techniques with tradition.