Historic pizzeria Da Pino, located in a medieval square, offers classic pizzas.