Family-run Piedmontese trattoria serving traditional dishes like tajarin and hearty mains.