Bar Caffè il Pontile offers a charming upper level with a terrace and seating, some with sea views.