Hotel offering unfussy rooms, some with sea views, a restaurant, free breakfast, and a private beach area. A bike-friendly hotel.