Osteria Il Campiello offers a welcoming atmosphere in a historic setting, serving simple, genuine dishes.