Buzzy Verona restaurant Piper, offering pasta, family-style pizza, a sprawling terrace, live music, and DJs.