Refined B&B Piccola Torre in Vigevano offers minimalist rooms with balconies, a cottage, free Wi-Fi, and a stylish atmosphere in a period building.