Family-run restaurant Pane e Sugo offers homemade dishes, including pizza in the evenings.