A welcoming bar and gelateria, Whitees offers a spot for breakfast, snacks, and aperitifs.