A 24-hour cafe, Le Poincaré offers a place to relax.