Copain Copain is a tapas restaurant blending French, Italian, Spanish, and Belgian culinary influences.