A lively cafe, Les Copains d'Abord hosts events and offers late-night entertainment.