Ice cream shop Aux 3 Cornets offers artisanal gelato, crepes, and waffles.