Belgian restaurant Den Olifant offers fresh, flavorful dishes in a cozy atmosphere.