Classic restaurant Le Malouin in Koksijde offers a beach terrace and serves well-prepared dishes.