Belgian restaurant Côté Cour Côté Jardin offers fresh, homemade dishes in a convivial atmosphere.