Brasserie Koerskaffee, connected to a museum, offers a cozy atmosphere.